Une fois que le carton ondulé est transformé en produit final, des caisses, celles-ci peuvent être soumises (avec ou sans leurs contenus) à plusieurs tests de performance qui donnent des indications sur leur résistance attendue dans des conditions variables de manipulation.