Opération consistant à entourer un produit par une première enveloppe. Par extension, ce terme peut désigner l’enveloppe (ou emballage primaire), avec ou sons le produit.(Anglais : packaging)Nota : les termes Conditionnement, Emballage et Packaging sont souvent employés les uns pour les autres y compris dans certaines appellations professionnelles. La normalisation réserve strictement l’usage du terme Conditionnement à l’enveloppe au contact direct du produit, à l’exclusion des surenveloppages éventuelsLe terme Packaging doit être proscrit et remplacé par sa traduction française. Lorsqu’il a pour rôle de souligner la composante esthétique industrielle de l’emballage ou du conditionnement , il doit être remplacé par une néologisme tel que Embellage ou Paquégique pour désigner l’esthétique industrielle appliquée à l’emballage et au conditionnement.A noter enfin qu’en anglais Packaging signifie le Conditionnement, l’équivalent d’Emballage étant PackingSource : IFEC Institut Français de l’Emballage et du Conditionnement


